Халықаралық әдебиет фестивалі Берлин

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-08 10:55

Берлин халықаралық әдебиет фестивалі (International Literaturfestival Berlin немесе қысқартылған «ilb») қаладағы ең үлкен әдеби іс-шара. Қазан айында өтетін Франкфурт кітап жәрмеңкесіне кіріспе болып табылатын осы қыркүйектегі іс-шара 10 күн бойы өтеді және дүние жүзіндегі жазушылардың заманауи проза мен поэзиядағы ең жақсысын ұсынады. Іс-шара Германияның ЮНЕСКО істері жөніндегі комиссиясының қамқорлығымен өтеді және Берлин күнтізбесіндегі құрметті оқиға.

Ilb 30 000-нан астам балаларды (балалар мен жасөспірімдер бағдарламасы бар) және ересектерді тартады. Атақты авторлардың оқуларын қоса алғанда, 300-ден астам оқиға бар. Жазушылар өздерінің төл туындыларын неміс тіліндегі аудармасымен оқудан кейін актерлермен бірге ана тілінде оқыды. Аудармашылардың қатысуымен көптеген оқулардан кейін талқылау қатысушылар мен автор арасындағы талқылауды жеңілдетеді.

Бағдарлама және арнайы іс-шаралар

Оқиғалар күнтізбесі күн, орын немесе бөлім бойынша сұрыпталған. Әртүрлі мәтіндер бес тақырыптық бөлімге бөлінген:

• Әлем әдебиеті - дүние жүзіндегі әйгілі авторлар
• Рефлексиялар - Жазушылар мен халықаралық сарапшылар Шығыс Еуропадағы саяси, әлеуметтік және мәдени тақырыптарды талқылайды.
• Халықаралық балалар мен жасөспірімдер әдебиеті - Балалар мен жасөспірімдер әдебиетіндегі ең үздік
• Сөйле, есте сақта - соңғы онжылдықтардағы неміс және халықаралық авторлар оқулар мен әңгімелер қатарында есте қалды
• Арнайы

Суреттегі сөз ұнай ма? Жаңадан шыққан суретшілер үлгілі жұмыстарымен танылатын Графикалық роман күнін қараңыз.

Тағы бір өткізілмейтін оқиға - «Жаңа неміс дауыстары» кеші. Неміс тілінде сөйлейтін жас таланттардың ең жақсысы және ең жарқындары көрсетіледі. Мүмкін сіз келесі Гюнтер Грассты көресіз…

…немесе келесі тамаша автор сіз шығарсыз. «Берлин оқиды» бөлімі Берлинде тұратын кез келген адамды өз таңдауы бойынша проза немесе поэзиялық шығарманы оқуға шақырады. Әрбір қатысушы фестивальдің ашылу іс-шарасына тегін билет алады. [email protected] электрондық поштасын жіберу арқылы тіркеліңіз.

Фестивальдағы жарияланымдар

Егер фестивальді өткізе алмасаңыз немесе оның ұлылығын жалғастырғыңыз келсе, оқиғаны суреттейтін үш басылым бар.

Каталог: фотосуреттерді, қысқаша өмірбаянды және библиографияны қоса алғанда, барлық қатысушы авторларға шолу.

Берлин антологиясы: Халықаралық әдебиет фестивалінің қонақтары таңдаған мәтіндер мен өлеңдер. Олардың әрқайсысы неміс аудармасымен түпнұсқа тілінде жарияланған.

Scritture Giovani: Ортақ тақырыптағы жас жазушылардың қысқа әңгімелерін қамтитын кітап.

2020 Берлин халықаралық әдебиет фестивалі

Жыл сайынғы ХалықаралықLiteraturfestival Berlin 2020 жылдың 9-19 қыркүйегі аралығында өтеді. Фестиваль Haus der Berliner Festspiele қаласында орналасқан, қала бойынша 60-қа жуық жерде әртүрлі оқулар өтеді.

• Фестиваль веб-сайты: www.literaturfestival.com
• Метро: U Шпичернстр., У Уландстр; Автобус Фридрих-Холлаендер-Платц Литценбургер көшесі/Уландстр.
• Билеттер: 10 евро. Онлайн режимінде, қойылым басталардан бір сағат бұрын кассада немесе қосымша ақпарат алу үшін 49 30 27878658 сенім телефонына қоңырау шалыңыз.