Муминдер Финляндия туралы бізге не үйрете алады

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-08 10:56

Норвегияда тролльдер, Исландияда эльфтер, Финляндияда муминдер бар.

2014 жылы Финляндияның астанасы Хельсинкидегі Ateneum өнер мұражайы оның ең танымал авторлары мен иллюстраторларының бірі Тове Янссонның 100 жылдығына арналған уақытша көрмені ұйымдастырды. Шамамен алты ай бойы күн сайын жүздеген келушілер Янсонның осы әлеміне және оның мансабына кіруді күтіп, мұражайдың сыртында тұрды. Ішке кіргеннен кейін оларға суретшінің өзінің сюрреалистік картиналарынан бастап, автопортреттеріне дейін, сондай-ақ оның ең танымал туындылары, Муминдер – гиппопотам тәрізді тролльдердің мультфильмдер отбасы мен олардың ерекше достар тобына терең шолу жасалды. Оның ішінде «Хемулен» атты фанатикалық өсімдік пен марка жинаушы және Снуфкин деп аталатын гармоника ойнайтын қаңғыбас. Олардың атақ-даңқына қарамастан (Уолт Диснейдің сүйіспеншілігі соншалық, ол бір кездері Мумин атына құқықты сатып алуға тырысты), мен көрменің соңына дейін Муминдер туралы ешқашан естіген емеспін. Бірақ содан бері білгендерім Финляндияға, оның тұрғындарына және осы өте сүйкімді Мумин жануарларына деген жаңаша баға берді.

Муминдер қысқаметражда алғаш рет пайда болды1945 жылы «Муминдер және Ұлы су тасқыны» хикаяты және 1954 жылға қарай сол кездегі әлемдегі ең ірі газет болған Лондонның Evening Standard газетінде комикс болды. Бүгінде олар сауналар мен Санта-Клаус сияқты елдің матасына тоқылған Финляндияның ұлттық бірегейлігінің бөлігі болып табылады. Хельсинки-Вантаа халықаралық әуежайына ұшып бара жатып, терминал дүкендеріндегі футболкаларды, боксер шорттарын және магниттерді безендіріп, келушілерді Мумин тақырыбына арналған әуежай кафесіне шақырған олардың сымбатты фигурасын көресіз. Хельсинкидегі Арабия дүкеніне, қала орталығының қақ ортасында орналасқан Похжоисесплананың бойындағы дүкенге кіріңіз және сөрелерде ұзын құйрығы мен сүйір құлақтары арқылы танылатын қорықпайтын Кішкентай Менің (Снуфкиннің туған әпкесі) және асыл тасты сүйетін Иісшінің кейіпкерлері бейнеленген кружкалар. 2016 жылы қаланың Хельсинки өнер мұражайы (HAM) тіпті осы әйгілі Муминс жасаушының өмірі мен шығармашылығын көрсететін өзінің тұрақты көрмесін ашты. Шындығында, соңғы 75 жыл ішінде Финляндияда Мумин театрының қойылымдары, симпозиумдары, тіпті Мумин операсы болды, ал Муминпаппа, Снорк Мэйден, Муминтролл және т.б. тұлғалардың бет-бейнесі Finnair ұшақтарының сыртқы түрінен барлық жерде көрінді. Фин ескерткіш монетасы. Мумин плюстері, кілттер, қабырғаға арналған суреттер, дәптерлер бар … сіз айтасыз! Кейде муминдер финдіктерден гөрі финдікі болып көрінуі мүмкін – бұл қасиет Янсоннан шыққан.

1914 жылы Хельсинкиде дүниеге келген Янсон швед тілінде сөйлейтін финдер деп аталатын фин этникалық топтың бір бөлігі болды, олар бүгінде ел халқының бес пен алты пайызын құрайды. Ол бір жерде өстіФинляндия астанасындағы өнерлі отбасы және көптеген жергілікті балалар сияқты жазды теңіз жағасында өткізді, әсіресе оның отбасының Ангсмарндағы, Швециядағы демалысы. Янсонның балалық шағы бақытты болды және ол шытырманшы Муминпаппа (оның үстіңгі қалпағы мен таяғы арқылы танылады), әрқашан жанашыр Муминмамма және олардың мәңгі адал ұлы Муминтроллдан тұратын Муминнің өз ядролық отбасында бірдей болғанын қалайды..

Анықталғандай, бақыт Финляндияда көптеп кездесетін қасиет, кем дегенде Біріккен Ұлттар Ұйымының жыл сайынғы дүниежүзілік бақыт туралы есебіне сәйкес. Норвегия мен Дания сияқты бұл ел әлемдегі «ең бақытты елдер» тізімінде үнемі бірінші орында келеді, бұл рейтинг Финляндияның жұмыс пен өмір теңгеріміне, әлеуметтік қолдауға, ашық ауаға қол жеткізуге және екеуінің де жалпы сезіміне байланысты. индивидуализм және теңдік. Муминдер жергілікті ландшафт пен өздері тұратын Мумин алқабын зерттеуге тоймайтын сияқты, финдер де (Янссонды қоса) өз Отандарын мақтан тұтады.

Финнді қуантатын тағы бір нәрсе: олардың үйлері. Бұл жерде олар да, Муминдер де өздері болу үшін сақтықтарын төмендетіп, достарын сусындар мен әңгімелесуге, аздап жылулық пен жайлылыққа және көптеген тағамдарға шақыратын орын. Янссонның күлкілі және тоғыз Мумин кітабында Муминхаус жиналатын орынға айналғаны сонша, Муминпаппа оны үнемі өсіп келе жатқан ұрпақтарын орналастыру үшін кеңейтуге мәжбүр болды, оның ішінде ақырында Литтл My, Sniff, кейде Snorkmaiden (Муминтролдың қызы) және Снуфкин…кім әйтпесе шатырында қалады. Отбасының досы Тө-Тикки моншада тұрып жатқанда, Маскрат деген атпен танымал шашы бар философ уақытын жақын жердегі гамакта аңдып өткізеді.

"Мумин кітаптарында да көптеген фин декорациялары мен пейзаждары бар", - дейді Финляндияда тұратын жұп Клаус П. және Энн Р., Инстаграмдағы @a_k_together арқылы муминдерге деген сүйіспеншілігін білдіретін жұп. Олардың жарияланған суреттері стратегиялық тұрғыдан орналастырылған Мумин мүсіншелері мен Финляндиядағы күнделікті өмірден ләззат алатын плюшалардан бастап: елдің кең ормандарында құлаған ағаштың діңімен серуендеуден бастап, ашық ауада шай ішуге дейін.

Ерлі-зайыптылар Муминдер туралы көп біледі: олардың жаратылыстарға деген сүйіспеншілігі 90-жылдардың ортасында неміс Клаус Аннаға жақын болу үшін Финляндияға қоныс аударған кезде басталған. «Мен фин тілін үйренуге ынталы болдым, - дейді ол, - бұл Мумин комикстерінен бастау болды». Янссонның жазбалары мен иллюстрацияларымен танысу кезінде Клаус жұлдызды көзді Снорк Мэйденмен, интроверт өнертапқыш Сноркпен (Сноркмейденнің ағасы) және олардың ішіндегі және сыртындағы Мумин бауырларымен танысты.

Ерлі-зайыптылардың айтуынша, Янссон ерекше атап өтуді ұнататын үш жер - «аралдар, маяктар және теңіз». Финдердің төрттен бірінде «мокки» немесе жазғы кабина бар, ол әдетте көлге немесе теңізге жақын шалғай жерде, тіпті кейде аралда орналасқан. Олар жиі сусыз немесе электр қуатынсыз болады, бірақ финдерді жабайы құлпынай теру, отын жару, жүзу, балық аулау,және ұзақ күндік «жұмыстан» кейін достарымен демалу. Муминпаппа да суды ерекше жақсы көреді. Бұл «Теңіздегі Муминпаппа», жетінші Мумин кітабында толық көрсетілген байланыс және отбасы патриархы Мумин алқабынан шаршағаннан кейін отбасын маякқа көшіреді, содан кейін оның айналасындағы табиғи оқиғаларды түсіну үшін шексіз жұмыс істейді.

Жазғы кабиналар сияқты, бұл маяктар финнің тағы бір көрнекті ерекшелігі болып табылады, әсіресе елде ондаған мың аралдар (Швециядан кейінгі жердегі аралдар саны бойынша екінші орында) және шамамен 2,760 миль орналасқандықтан жағалау сызығының. Оларға Финляндия шығанағындағы Порвуо архипелагындағы Содерскяр шамшырағы жатады, мұнда Янсон ересек кезінде серіктес Тууликки Пиетилямен бірге жазда болды; Танкар шамшырағы, Финляндияның Коккола жағалауындағы қызыл-ақ шамшырағы; және Бенгцкяр маяк, сұр тас қабырғалары және жердегі кафесі елдің ең оңтүстігіндегі Финляндияда орналасқан.

Финдіктер де, муминдер де ортақ басты қасиет - олардың айналасымен терең байланысы. «Финдер сияқты, Муминдер табиғатқа өте жақын», - деп түсіндіреді Клаус пен Энн. Финляндияның шамамен 75 пайызы ормандармен (Еуропадағы кез келген басқа елдерден көбірек) орманда серуендеу әдеттегідей. Муминдер әлемінде Снуфкин әсіресе қарағай, шырша және қайың ормандарын аралап, гармоника ойнап, өмірді сезінеді. Финдік отандастар сияқты, ол да осындайЕшқашан ұсақ-түйек әңгімеге мұқтаж емес және өз ісімен қызығушылықпен және жеңіл жүреді. Клаус пен Анн Снуфкинді Мумин кейіпкерлерінің ең "финдік" кейіпкерлерінің біріне айналдыратын осындай үлкен тәуелсіздік пен табиғатқа деген сүйіспеншілік.

Финляндияда тұратын Клаус пен Анна муминдер де, финдіктер де қашып құтыла алмайтын бір нәрсе бар екенін біледі: табиғаттың жиі болатын қатал шындықтары, оның ішінде жыл мезгілдерінің өзгермелі. Финляндиядағы қыстар өте ұзақ және тынымсыз, күн сәулесі аз немесе мүлдем жоқ және температура аяздан төмен - Moomintroll оны «Муминленд қысындағы» «әлем ұйықтап жатқан» уақыт деп сипаттайды. Қар жауып, ландшафттың көп бөлігін жауып тастайды және финдіктерге ұқсас көптеген муминдер үйлеріне жылы мустиккакейтто (көкжидек сорпасы) мен корвапусти немесе даршын орамдарын ішу үшін демалысқа шығып, мүмкіндігінше сауналарына барады. Мумин әдебиетінде «Грок» - оның кең көздері және салқын аурасы - қыстың бейнесі болуы мүмкін. Джанссон оның жақындап келе жатқан келбеті «мұздың кесегі сияқты суық және сұр» деп жазады…Ол тайып кеткенде, ол отырған жер аппақ аяз болды."

Шүкір, Муминдерде де, финдерде де тағы бір ортақ нәрсе бар: сису немесе олардың мұндай шындықтарды тыныш стоицизм сезімімен қарсы алу қабілеті. Бұл финдік немесе Муминге ғана тән тұжырымдама. Moomintroll «Moominland Midwinter» фильмінде қайта ұйықтай алмайтынын білгенде (оның отбасының қалған мүшелері тыныш ұйықтап жатса да), ол осы белгісіз маусымға батылдықпен жәнеанықтау. Көп ұзамай Moomintroll жаңа достар табады, аврора бореалистің жасыл жарқырауының астында рахаттанады және сақтықпен шаңғы тебуді үйренеді. Дәл осы ұғымда сіз финдердің ең қиын сынақтарды оңай және рақымдылықпен жеңетінін таба аласыз. Қыс мезгілінде бұл шексіз ымырт пен қатты аязға қарамастан ашық ауада барынша тиімді болу үшін қалың қабаттарға топтастыруды білдіреді. Финдер мен муминдер өздері сияқты төзімді, бірақ қателеспейді: жаздың алғашқы белгісінде олар ақ түндер мен көтерілген температураны толық пайдалануға дайын. Сондықтан бірінші мереке Юханнус немесе Жаз ортасы, сенбіде жазғы күн тоқырауының айналасында келетін, от жағып, саунаға шомылатын жаппай мерекеге айналады.

Отбасының негіздеріне, қауымдастық сезіміне және белгілі бір тапсырманы орындау үшін бірігуге (фин тілінде talkoot ретінде берілген) немесе индивидуализмнің құндылығына қатысты болсын, муминдер фин әдет-ғұрыптары мен мәдениеті туралы оңай түсінік береді.. Бірақ, мүмкін, олардың ең жақсы қасиеті? Олар тек балаларда ғана болатын тазалыққа ие », - дейді Клаус пен Энн.

Муминдер туралы қайдан білуге болады

Финляндияның Муминдер әлемін өз көзімен көргіңіз келсе, көптеген мүмкіндіктер табасыз. Финляндияның шығысындағы Леппавиртадағы Vesileppis қонақ үйінде жер асты Мумин мұз үңгірі орналасқан. Қонақ үй фойесінде қол жетімді және жер бетінен шамамен 100 фут төмен орналасқан бұл бірегей қысқы ғажайыптар әлемінде Лапландия суларынан алынған мұздан ойылған Мумин тақырыбына арналған оннан астам мұз мүсіндері бар.биіктігі 5-тен 20 футқа дейін. Сондай-ақ Наантали (Финляндия) қаласында Moominworld-балаларға арналған тақырыптық саябағы бар, онда сіз Муминнің ерекше дөңгелек көк үйін зерттей аласыз, Снуфкин лагеріне бара аласыз және ондатра шабыттандырылған гамактарда демалуға болады. Толығымен Муминдерге арналған әлемдегі жалғыз мұражай үшін Финляндияның Тампере қаласына барыңыз. Янсонның Муминнің түпнұсқа эскиздері мен кітап иллюстрацияларынан басқа, бұл Мумин мұражайында Янсон мен оның серіктесі Пиетиля 1970 жылдары фин дәрігері Пентти Эйстоламен бірге салған миниатюралық Муминхаус бар, ол жиырма жыл бұрын өзінің шағын өлшемді Мумин үйлерін жасай бастаған.

HAM тұрақты Tove Jansson көрмесімен бірге Хельсинкидің айналасында Муминге қатысты бірнеше сайттар бар, соның ішінде Янссонның 1944 жылдан 2001 жылы қайтыс болғанға дейінгі студиясы, Улланлиннанкату 1 мекенжайында орналасқан және кішкентай қола белгісімен белгіленген; Янсонның Луоцикату 4-тегі балалық үйі; және ол жерленген Хиетаниеми зиратында.

Сүйікті кейіпкерлер тобы дүние жүзіндегі қалаларға да еніп кетті. Лондонның Ковент-Гарден мен Гонолулуда Мумин дүкендері, сондай-ақ Гонконгтың Харбор қаласы мен Бангкокта Мумин тақырыбына арналған кафелер бар. 2019 жылдың наурыз айынан бастап Жапонияның Сайтама префектурасында Финляндиядан тыс алғашқы Муминдер саябағы Муминвалли саябағы орналасқан. Онда өзінің үш қабатты Мумин үйі, «Теңіздегі Муминпаппа» фильміне негізделген маяк және Муминпаппаның жас кезіндегі шытырман оқиғаларын көрсететін иммерсивті театр бар.