Мьянмада саяхаттайсыз ба? Будданы құрметтеңіз & Буддизм

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-08 11:32

Джим Кростың айтуы бойынша: "Сіз Суперменнің шапанын тартпайсыз; желге түкірмейсіз; сіз әлгі жалғыз рейнджердің маскасын жұлып алмайсыз." Ал Мьянмадағы соңғы оқиғаларға тоқталатын болсақ, Будда бейнесін бекер қабылдамайсыз.

Бірқатар шетелдіктер бұл қателік жіберіп, қымбат төледі. Жақында монахтар оның бұзауынан Будданың татуировкасын байқаған испандық турист Баган ғибадатханаларының бірінде жағасын ұстаған. Осыған ұқсас жағдайда Инле көлінде канадалық турист қамауға алынды, ол жергілікті тұрғын Будданың аяғына татуировкасы бар екенін байқаған. Екеуі де "қауіпсіздігі үшін" Мьянмадан бірден шығарылды.

Екі жағдай да Янгондағы бардың бір жылдан астам түрмеде отырған экспатриант менеджерімен салыстырғанда, Будданың құлаққаптағы суретін желіде жариялағаны үшін ақшылдаған.

Бұл мысалдар Мьянмадағы саяхаттың ыңғайсыз шындығын көрсетеді. Шетелдік саяхатшылар Будда иконографиясын әлемнің басқа жерінде оңай пайдалану арқылы тыныштандырылуы мүмкін, содан кейін Мьянманың әлдеқайда қатал ережелерді қалай қолданатынын біліңіз. Мьянма мен Батыстың аралас тарихы бар, жергілікті билік шекараны кесіп өткен батыстықтарды үлгі етуге дайын.

Құлаққап киген Будданың корпусы

Ей, Будда Бары мұны істей алса, неге VGastro мұны істей алмады? Жаңа зеландиялық Филипп Блэквуд Facebook желісінде өздерінің құрылуын насихаттау үшін Будданың құлаққап киген суретін жариялады - психикалық фонға қарағанда, ол бірдеңені тыңдап отырған болуы мүмкін.

Сурет барлық дұрыс емес себептерге байланысты бірден интернетке тарады. Ашулы бирмалықтар бұл суретті әлеуметтік желілерде таратып, VGastro барының алдында наразылық акциясы ұйымдастырылды, әсіресе Мьянманың басқа жеріндегі мұсылмандарға қарсы қозғалыспен байланысты монахтар қатысты. Жергілікті полиция әрекет етуге мәжбүр болды; Блэквуд 2014 жылдың желтоқсанында бирмалық иесі және менеджерімен бірге тұтқындалып, Янгондағы атышулы Инсейн түрмесінде ұсталды.

"Жауап алу кезінде көбіне адвокаттар алқасын басқаратын Филипп мырза брошюраны 9 желтоқсанда интернетте адвокатураны насихаттау үшін орналастырғанын айтты," подполковник. Тиен Вин, Бахан полициясының орынбасары-басқарушы, кейінірек Irrawaddy журналына айтты. "Ол мұны Будданы жарнамада пайдалану халықаралық сәнге айналғандықтан жасағанын айтты және бұл көбірек назар аударады деп ойлады."

Түрмеде Блэквуд үзіліс жасай алмады. Шетелдік болғандықтан оған келушілерге рұқсат етілмеді. Ал төрт жергілікті адвокат оның ісін қабылдамады, біреуі полицияның қысымымен.

2015 жылдың наурыз айында Блэквуд пен оның бирмалық әріптестері Мьянма Қылмыстық кодексінің "дінге тіл тигізу" және "діни сезімдерді ренжіту" деген 295 және 295(а) баптары бойынша екі жылға бас бостандығынан айырылды. Үкімге қосымша алты ай тағайындалдыаймақтарға бөлу ережелерін бұзу. Блэквуд келесі жылдың қаңтар айының соңында шығарылды және бірден Жаңа Зеландияға ұшып кетті.

Будда аяқ татуировкасы оқиғасы

Салыстыратын болсақ, Джейсон Полли мен Сезар Эрнан Валдез жеңіл түсті. Полли, канадалық университет профессоры, практик махаяна буддисті және ол CBC News-ке «тіреу тірегі ретінде» аяғына Будданың татуировкасы салғанын айтты.

Кейбір бирмалықтар татуировканы дәл осылай көрмеген. Полли мен оның құрбысы 2014 жылдың шілдесінде Мьянмаға барған кезде, Бирма азаматы Поллидің аяғын суретке түсіріп, оны Facebook-те Блэквудтың Будда бейнесі сияқты ашулы жазба қалдырды.

Джейсонның Будда татуировкасы біршама күпірлік танытқаны белгілі болды. Бирмалықтар бали және тай ыңғайсыздығын дененің төменгі бөліктерімен бөліседі, ал Будданың ер адамның аяғына ұқыпсыз басылғанын көруі консервативті Бирма буддистерінің висцеральды реакциясын тудырды.

Билік ескертіліп, Инле көлінде Поллиді қуып жетті. Полли мен оның құрбысы бірден көлікке 15 сағаттық жердегі Янгон халықаралық әуежайына отырғызылды; Гонконгтағы Қытай елшілігінің қызметкерлері олардың атынан араласты, бірақ жұп бәрібір кетуге шешім қабылдады. Поллидің құрбысы Маргарет Лам South China Morning Post газетіне: "Мьянмада Джейсон туралы жалған ақпаратты ескере отырып, біз кетуді қауіпсіз деп санадық" деді.

Екі жылдан кейін белгілі бір Сезар Эрнан Вальдес Баганда монах көргеннен кейін тұтқындалды.оның Будда аяғына татуировкасы және бұл туралы туристік полицияға хабарлады. (Бұл жаңалықты жария еткен бирма тіліндегі Facebook жазбасы.) Полли сияқты Валдез де ұсталды, Янгонға әкелінді және үйіне жіберілді.

"Оларды депортациялауға бізде ешқандай себеп жоқ", - деп түсіндірді Дін істері және мәдениет министрлігінің ресми өкілі Аун Сан Вин кейін. "Біз олардың қауіпсіздігіне қамқорлық жасауды сұраймыз, өйткені кейбір адамдар оның аяғындағы татуировканы дінді қорлау деп санайды."

Мьянмадағы ұлтшылдық толқыны

Мьянмадағы бұл жағдайлар мен көрші Таиландтың өз патшасын қорлауға төзбеушілігін салыстыру оңай. Таиландтағы король сияқты, Мьянмадағы буддизм Бирма ұлттық бірегейлігінің дәл ортасында орналасқан.

Таиланд монархы сияқты Будда бейнесі белгілі бір қызығушылық топтары үшін күшті шақыру ретінде қызмет етеді. Таиландтағы lese majeste соттары саяси толқулар жағдайымен бірге күрт көтерілгеніндей, Будданы қудалау да бірма ұлтшылдығымен қатар жүріп жатқан сияқты.

969 қозғалысы және Ма-Ба Тха сияқты буддистік ұлтшыл топтар Мьянмадағы діни бостандықты шектейтін заңдарды ілгерілету үшін қолданатын жаппай халықтық қолдауға ие болды (мысалы, буддист әйелдерге басқа еркектерге тұрмысқа шығуға тыйым салынған. діндер, жақында бекітілген заң бойынша жүру).

Олардың уәждері діни болғанымен қатар ұлтшыл, бұл Блэквуд пен Полли сияқты батыстықтарды өте нашар жағдайда қалдырады. Бірмалықтар, әлі күнге дейін олардың ғасырлар бойына бағыныштылығының астындаБритандық Радж, батыстықтардың ең терең сенімдерін жеңілдетіп, оларға қайта оралудан тартынбайды.

Сабақтар қиын жолмен алынды

Бұл Мьянманың діни сезімдерге қатысты заңдарын білмегені үшін ғана кінәлі болып көрінетін зардап шеккен батыстықтарды кінәлау әрекеті емес. Уақыттың дұрыс еместігі де маңызды рөл атқарады: олардың қылмыстары бұрынғыдай қатаң жазаланбас еді, бірақ қазір Мьянмадағы ұлттық сезім өзгерді.

Мүмкін оны қабылдау оңай емес, бірақ шетелдіктерге деген күдік әсер ететіні сөзсіз. Бирмалықтар туристерді құшақ жая қабылдаған болуы мүмкін, бірақ бәрі бірдей емес. Бұл тек Мьянмаға ғана емес, жалпы Оңтүстік-Шығыс Азияға қатысты: жергілікті тұрғындар шетелдіктердің мінез-құлқының нашарлығына ерекше сезімтал және Facebook-те сіздің жалған деректеріңіздің тез арада вирусқа айналуын қамтамасыз ету үшін ашуланған жергілікті тұрғындар жеткілікті. (Джейсон Полли Бирма шенеуніктері оған: «Сен Мьянмадағы Facebook жұлдызы екеніңді түсінесің бе?» деп айтқанға дейін аяғына салған татуировкасы туралы білмеген.)

Саяхатшылар бұдан бір сабақ алуы керек: қабылдаушы еліңіздің сеніміне жеңіл қарамаңыз. Бұл Мьянмадағыдай Камбоджа мен Индонезияда да қолданылады: жергілікті тұрғындар қаншалықты қарапайым болса да, олардың көпшілігі діни сенімдерін елеусіз ететін әрекеттерге шек қояды.

Америка Құрама Штаттары мен басқа зайырлы Батыс елдерінен айырмашылығы, Оңтүстік-Шығыс Азия елдерінің көпшілігі заң бойынша болмаса, іс жүзінде мемлекеттік дінді бекітеді. Мьянмада, Таиландта және Камбоджада буддизмнің ерекше орнын мойындайтын заңдары барқоғам; Лаос және Вьетнам сияқты коммунистік елдерде буддистердің көпшілігі әлі де сақталған.

Бұл жергілікті дінді бұзған құқық бұзушылықтар көбінесе заңды зардаптарға әкелетінін білдіреді. Ал сіздің шетелдік төлқұжатыңыз сіздің қорғанысыңызға ешқандай пайда әкелмейді; іс жүзінде керісінше. (Ең нашар жағдайда, ешбір жергілікті заңгер сіздің ісіңізге жеті футтық сырықпен тиіскісі келмейді – жай ғана Филип Блэквудтан сұраңыз.)

Мьянмада (немесе аймақтың қалған бөлігінде) қауіпсіз жақта болу үшін мына қарапайым кеңестерді орындаңыз:

• Ешбір жергілікті тұрғындармен дінді талқыламаңыз
• Кез келген діни иконографияны (кез келген дінді) жасырыңыз
• Храмдардағы Будда бейнелерінен бастап Будда тақырыбына арналған кәдесыйларға дейін кез келген жергілікті діни бейнелерге құрметпен қараңыз