Грек тілінде «Қайырлы түн» қалай айтылады: Калиникта

2025 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2025-01-23 15:52:22

Грекияға сапарға дайындалғанда, барар алдында жергілікті тіл мен салт-дәстүрмен танысқан дұрыс. Рахмет («efkharistó») немесе грек тілінде «қайырлы түн» («kalinikta») қалай айту керектігін білу демалыс кезінде жаңа достар табуға көмектесуі мүмкін.

Грек тіліндегі сәлемдесу уақытты ескереді, сондықтан сәлемдесіп жатсаңыз да, қоштассаңыз да, сіз күннің дұрыс уақытына сәйкес сөз тіркесін білуіңіз керек; Бақытымызға орай, сәлемдесулер арасында грек тілін жылдам үйренуді жеңілдететін бірнеше ортақ қасиеттер бар.

Таң, кеш немесе түн болсын, барлық сәлемдесу «қали» деп басталады, бұл жалпы «жақсы» дегенді білдіреді. Содан кейін күн уақыты жұрнағын, қайырлы таң үшін " kalimera", қайырлы күн үшін " kalomesimeri ", қайырлы кеш үшін "калиспера" және қайырлы түн үшін " kalinikta " деп белгілейді.

Грекияда «қайырлы түн» деудің тағы бір сирек жолы, Америка Құрама Штаттарындағыдай, біреуге «тәтті түс көру» дегенді білдіретін «кали онейрос» немесе «онейра глика» тілеу.

Калиспера Калиниктаға қарсы: Грециядағы түнді аяқтау

Оған сапарыңыз кезінде достық сәлемдесу сөздерін дұрыс пайдалану керек болғандаЖерорта теңізі елі, Америка Құрама Штаттарында "қайырлы кеш" және "қайырлы түн" сөздері бір-бірінің орнына қолданылуы мүмкін, ал "калиспера" және "калиникта" сөздері қолданылмайтынын есте ұстаған жөн.

Гректер түннің соңғы барынан кетер алдында немесе достарымен және отбасымен болған кезде төсекке кетер алдында түнді аяқтау үшін дерлік калиникта пайдаланады.

Екінші жағынан, гректер бір топты мейрамханаға басқа топпен сусын ішу үшін қалдырған кезде «калиспераны» пайдаланады. Негізінде, калиспера "қайырлы таң" және "қайырлы күн" сияқты қолданылады, бұл қоштасудың аяқталуын емес, күннің жалғасын білдіреді.

"Сәлем" деудің басқа тәсілдері

Тәулік уақытына сәйкес сөз тіркесімен жауап беруді үйрену саяхаттарыңызда кездесетін гректерге әсер етуі мүмкін, грек тілінде басқа да көптеген ортақ сәлемдесу сөздері мен сөз тіркестерін кездестіруіңіз мүмкін, әсіресе сіз "kalispera" деп бастаңыз.

Барда немесе клубта кездескен жасыңыздағы адамға жай ғана «сәлем» айтқыңыз келсе, « yasou » деуге болады, ал құрмет көрсеткіңіз келсе, « yassas » деуіңізге болады. орнына. Сондай-ақ, «parakaló» («өтінемін») деп жақсы нәрсе сұрауды және «efkharistó» («рахмет») деп жауап берген адамға алғыс айтуды ұмытпаңыз.

Жаңа танысқан достардан кетудің бірнеше жолы бар"қош бол" деп айту, соның ішінде сол адамға "қайырлы күн" тілеу. Екінші жағынан, шамамен "қош бол" дегенді білдіретін "antío sas" деп те айтуға болады.

Бұл фразалар мұзды бұзуға көмектессе де, грек тілін толығымен үйрену біраз уақыт алуы мүмкін. Бақытымызға орай, гректердің көпшілігі ағылшын тілінде де сөйлейді және олардың көпшілігі грек тілін үйренуге көмектесуге дайын, әсіресе осы сөз тіркестерін үйрену арқылы олардың тіліне қызығушылық танытсаңыз.