Германияда сыртта тамақтануға арналған неміс сөз тіркестері

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-02-08 11:40

Ескі қаладағы Сент-Иоганнер Маркт алаңындағы көше кафесі, Саарбрюккен, Саар, Германия, Еуропа

Германияға «прост!» деп айтуды білмей-ақ баруға болады, бірақ кейбір қарапайым неміс тілін үйрену елді шарлауға және мәдениетті жақсырақ түсінуге көмектеседі.

Неміс мейрамханаларында түскі ас кезінде пайдалы болатын осы қарапайым неміс сөз тіркестерін қараңыз. Мәзірді сұраудан тапсырыс беруден чек алуға дейін – Германияға сапарыңыз кезінде түскі ас ішуге арналған пайдалы неміс сөз тіркестері.

Германияда кешкі ас кезіндегі этикет ережелері

Немістердің көпшілігі тамақты «гутен тәбетінен» бастайтынын байқайсыз! Bon Appetit сияқты, бұл «Тамақ ішейік!» фразасының талғампаз тәсілі. Бейресми түрде, әсіресе түскі ас кезінде «Махлзейт!» деген лепті күтуге болады. Бұл туралы бүкіл бөлмеге тамақ ішу үшін тізеге (шағын бар/паб) кірген кезде хабарлауға болады.

Тағамның соңында чекті сұрау керек екенін ескеріңіз, өйткені даяшы сұрамай-ақ жеткізуі әдеттегідей емес. Бұл десертті немесе кофені тапсырысыңызға қосуға көп уақыт береді. Бұл Солтүстік Америкаға қарағанда мейрамханалардағы тұтынушыларға қызмет көрсетудің неліктен соншалықты баяу және жеңіл екенін ішінара түсіндіреді.

Ақша беру де орындалдыАҚШ сияқты жерлерге қарағанда басқаша. Кеңестер тек 10 пайыз шамасында болуы керек және есепшотты төлеу кезінде беріледі - үстелде қалдырылмайды. Әртүрлі жағдайлар мен ұсыныстарды алу үшін Германияда ақша беру туралы толық нұсқаулықты қараңыз.

Ағылшын-неміс асхана тілашары

Міне, эйсбейн немесе швайншакс болсын, тағамға бірден жетуге көмектесетін бірнеше пайдалы сөз тіркестері.

(Жақшаның ішінде айтылуын табасыз. Тек дауыстап оқыңыз, сөздің бас әріппен жазылған бөлігіне екпін түсіру керек.)

Мәзір, өтінемін! - Өліп қал! (dee SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
Даяшы/ Даяшы - дер Келлнер (дехр келнер)
Мейрамхана - мейрамхана (reh-stoh-RAH)
Food - Essen (EH-sehn) Сондай-ақ «жеу» етістігі.
Қонақ - Gast (gast)
Тапсырыс - bestellen - beh-SHTEHL-ehn)
Не жегің келеді? - möchten Sie Essen болды ма? (Vas mook-ten zee Ess-en)
Мен қалаймын… - Өте жақсы … (HAT-uh garn…)
сіз немесе бірге - ohne (O-nuh) немесе mit (ортаңғы) карривюрстке тапсырыс бергендегі сияқты
Таңғы ас - Frühstück (FRUU-shtuuk). Көбінесе кондитерлік өнімдер немесе орама, ет, ірімшік, жемістер мен кофеден тұрады. Дегенмен, құймақ, бекон және басқа американдық тағамдар танымал бола отырып, опциялар кеңейіп жатыр.
Түскі ас - Mittagessen (mit-TAHK-ess-en). Күннің ең үлкен жылы тағамы.
Кешкі ас - Абендессен (AH-bent-ess-en), немесе Abendbrot дәстүрлі тағамы (AH-bent-broht). Көбінесе нан, ет және ірімшіктің қарапайым ісі. Осыдан Абендброттың аты немесе"кешкі нан".
Тісбасар - Vorspeise (FOHR-shpiy-zeh)
Негізгі курс - Hauptgericht (HOWPT-geh-reeht)
Десерт - Начспейза (NAHKH-shpiy-zeh)
Вегетариандық - Вегетариандық / Вегетариандық (VEG-uh-TAR-ear / VEG-uh-TAR-ear-in). Тапсырыс беру үшін сіз "Haben Sie vegetarische Gerichte ?" (hah-bn zee veh-ge-tah-rî-she ge-rîH-te) (Сізде вегетариандық тағамдар бар ма?).
Сізде….? - Хабен Си…? (HAB-uhn қараңыз…)
Сіз не ұсынасыз? - Эмпфелен Си болды ма? (Vus emp-VAY-luhn қараңыз?)
Бұл үстел тегін бе? - Бұл ма? (It tish fry?). Үстелдерді бөлісу әдеттегідей, әсіресе қарапайым мекемелер мен сыра бақшаларында.
Үстелді брондауға болады ма? - Қалайсың?
Табақ - Төлеуші (айтатын)
Шанышқы - Габель (Гоб-ал)
Пышақ - Messer (MESS-er)
Қасық - Лоффель (Люх-толтыру)
Салфетка - Сервиетка (сервит)
Шыны - шыны (шыны)
Сыра - Биер (be-ear)
Тағы, өтінемін - Noch eins, bitte (Nach einz, BITT-uh)
Мұз текшелері - Eiswürfel (Ice-werf-al). Дегенмен, оларды алуға сәттілік! Мұз әдетте ұсынылмайды немесе тіпті қол жетімді емес. Есіңізде болсын, неміс тіліндегі балмұздақ " eis " сөзі де алдамшы түрде ұқсас естіледі.
Асыңыз дәмді болсын! - Тәбет! (Аппетит жақсы!)
Сәлем - Prost (PRO-st)
Рахмет - Данке (DAHN-kuh)
Мен бұған тапсырыс берген жоқпын! - Бұл жақсы емес! (Dus HU-buh ish nisht buh-STELT)
Тағам ұнады ма? - Hat es Ihnengeschmeckt? (hât ês ee-nen ge-shmêkt). Сіз көңілді «Леккер!» Деп жауап бере аласыз деп үміттенеміз. (дәмді).
Чек, өтінемін! – Die Rechnung, bitte (dee RECH-nung, BITT-uh)
Өзгерістерді сақтаңыз - Das Stimmt (Das Schtemt)
Кеңес - Trinkgeld немесе «ақша ішу» (tRINK-geld)
Алып кетуіңізді өтінемін. - Зум митнехмен, битте. Үйге тамақ қалдықтарын әкелу әдеттегідей емес, бірақ алып кету үшін тамаққа жиі тапсырыс беруге болады.